Uusi sarja paljastaa, mikä sai Nurse Ratchedista hirviön — 2023

On vähättelyä sanoa, että Ryan Murphyn – Nip/Tuckin, Gleen ja American Horror Storyn takana olevan miehen – uusi sarja Ratched ei ole heikkohermoisille.

Sairaanhoitaja Ratched, psykiatrisen sairaalan kivisydäminen sairaanhoitaja Ken Keseyn vuoden 1962 romaanissa One Flew Over The Cuckoo’s Nest, ruumiilisti sadistista pikkutyrannia.

Kun ohjaaja Milos Forman aloitti casting vuoden 1975 elokuvaversion, ideaa hahmon esittämisestä pidettiin niin kiittämättömänä tehtävänä, että viisi huippunäyttelijää, mukaan lukien Anne Bancroft, Angela Lansbury ja Ellen Burstyn, hylkäsivät sen ennen kuin suhteellisen tuntematon Louise Fletcher hyväksyi sen. – ja voitti sen seurauksena parhaan naispääosan Oscarin.

Uusi Netflix-sarja, jonka pääosassa on Sarah Paulson, tutkii sairaanhoitaja Ratchedin alkuperätarinaa Ken Keseyn vuoden 1962 romaanista One Flew Over The Cuckoo’s Nest. Kuvassa: Sarah kuin Mildred Ratched

Kelataan eteenpäin melkein puoli vuosisataa, ja Murphy on keksinyt sairaanhoitaja Ratchedille alkuperätarinan, joka vie hänet levottomasta nuoresta sairaanhoitajasta hirviöksi, joka kiusaa Jack Nicholsonin hahmoa RP McMurphya elokuvassa ja sai lopulta hänet lobotoimaan.

Netflix-sarja, joka sijoittuu 40-luvun loppupuolelle, noin 15 vuotta ennen kirjaa, alkaa talon katolisten pappien julmalla (ja graafisesti kuvatulla) murhalla.

Murhaaja Edmund Tolleson viedään Lucia State Hospital -sairaalaan, kuvitteelliseen mielisairaalaan Kaliforniassa, jossa fiksu psykiatri tohtori Hanover antaa potilailleen helvettiä hoitoja tieteen nimissä ja jossa hiljattain saapunut sairaanhoitaja nimeltä Mildred Ratched seuraa hiljaa ohjelmaa. omasta taistellessaan menneisyytensä demoneja vastaan.

'Esitys on hahmotutkimus yksinäisyydestä', sanoo nuorta sairaanhoitajaa näyttelevä Sarah Paulson (tunnetaan parhaiten rooleistaan ​​elokuvissa Mrs America ja The People V OJ Simpson).

”Mildred Ratched on elänyt hyvin yksinäistä, traumatisoitunutta, hyväksikäytettyä elämää, joka on luonut häneen ajattelutavan, joka ei ehkä ole kaikkein terveellisin.

'En halua tehdä hänestä konnaa, koska siihen mennessä, kun One Flew Over The Cuckoo's Nest tapahtuu, hän on epäilemättä konna.' Mutta näyttelijänä minun täytyi löytää tapa yhtyä häneen.

Sarjan puolivälissä opimme hänelle tapahtuneista asioista, jotka antavat kontekstin sille, mitä epätoivoisissa olosuhteissa joutuvat ihmiset huomaamaan tekevänsä.

”Oli mielenkiintoista irrottaa ne aiemmat näkemykset, jotka minulla oli hahmosta – sen jälkeen en pidä häntä hirviönä. Hän tekee hirveitä asioita, mutta luulen, että hän sanoisi tekevänsä niitä oman selviytymisensä vuoksi.

Sarah myöntää, että Louise Fletcherin kengät olivat erittäin pelottavia täyttää.

'Hän laittoi Nurse Ratchedin sinne Hannibal Lecterin kanssa yhdeksi kaikkien aikojen suurimmista elokuvaroistoista, joten ei paineita tai mitään!' hän nauraa.

'Minusta tuntui, että tämä oli iso pala purettavaksi, koska voisin todella sotkea sen, jos tein sen väärin.'

Hän sanoo ottaneensa osan esityksestään Louise'silta. – Mitä tulee siihen, miten seisoin, tapa, jolla pidin käsiäni, ja se asia, jossa hahmo yrittää hallita omaa raivoaan ja suruaan.

Sarah paljasti, että hänen esityksensä sairaanhoitajana Ratched on saanut inspiraationsa Louise Fletcheristä. Kuvassa: Louise Fletcher ja Jack Nicholson elokuvassa

'Mutta lopulta minun täytyi lähestyä sitä kuten mitä tahansa hahmoa ja miettiä, kuka hän on, mitä hän haluaa, mikä on hänen tiellään ja miten hän aikoo saada sen? Se on kaikki mitä voit tehdä.'

Sharon Stone esiintyy Sarahin rinnalla Lenore Osgoodina, omalaatuisena perillisenä, jolla on lemmikkiapina ja jolla on yksimielinen tehtävä kostaa tohtori Hanoverille tämän pojalle tekemästä kauhistuttavasta kokeellisesta kohtelusta. '

Jokainen äiti taistelee hampain ja kynsin lapsensa puolesta', Sharon sanoo.

Hän veti omiin tunteisiinsa, kun hänen entinen aviomiehensä, sanomalehtitoimittaja Phil Bronstein, sai väliaikaisesti heidän poikansa Roanin huoltajuuden.

Nyt 20-vuotias Roan on palannut äitinsä ja nuorempien veljensä Lairdin ja Quinnin kanssa, mutta Sharon myöntää, että sen aiheuttama tuska elää hänen kanssaan ikuisesti.

'Ei ole mitään, mitä et tekisi lapsesi hyväksi, ottaisit luodin hänen puolestaan. Joten kun tämä painajaismainen tapahtuma tapahtuu Lenoren lapselle, hän vain menettää sen.

Sharon Stone, joka esiintyy Sarahin rinnalla Lenore Osgoodina, sanoi ammeneensa tunteita siitä, kun hänen ex-miehensä myönnettiin heidän poikansa väliaikainen huoltajuus roolistaan. Kuvassa: kohtaus Netflix-sarjasta

Pikemminkin maanläheisempi on Sex And The Cityn Cynthia Nixon Gwendolyn Briggsin roolissa, poliittisena lehdistösihteerinä, joka salaa olevansa lesbo.

Cynthia, joka on naimisissa koulutusaktivisti Christine Marinonin kanssa, sanoo: 'Kun valmistauduin näyttelemään Gwendolyniä, palasin hahmoon, josta olen ollut pitkään kiehtonut - toimittaja Lorena Hickokiin, joka oli Eleanor Rooseveltin rakastaja [Cynthia näytteli ensimmäistä naista Vuonna 2005 elokuva Warm Springs].

– He olivat syvästi rakastuneita, mutta se oli silta liian kaukana tuolloin, erityisesti Yhdysvaltain ensimmäiselle naiselle.

Lorena oli homonainen, joka asui hyvin maskuliinisessa maailmassa, ja jaoin hänestä paljon kuvia pukusuunnittelijoille.

Gwendolyn suosii kevyitä ja androgyyniä vaatteita, kun taas muu naisnäyttelijä on täydessä 40-luvun glamourissa istuvin mekoin ja kirkkain värein. Sitä parempi, sanoo Cynthia korostaakseen häiritsevää aihetta.

'Poikani sanoi, että se oli niin kammottavaa; se ei ollut mustavalkoinen ja täynnä varjoja, se oli pelottavassa Technicolorissa!

'Se on yksi sen kiehtovimmista asioista – se vie 40-luvun lopun, 50-luvun alun kylläisen värin ja kirkkauden, joten se näyttää MGM-musikaalilta. Mutta me emme laula emmekä tanssi, me tapamme ihmisiä.

Ratched on Netflixissä perjantaista alkaen.