Matkustaminen on palannut. Mutta miten voimme tehdä sen turvallisesti - ja eettisesti? — 2024
Yli vuoden naamioinnin, sosiaalisen etäisyyden ja paikalla pysymisen jälkeen monet rokotetut amerikkalaiset kutina lähtee, no missä vain . Matkailu- ja matkailualan asiantuntijat tietävät tämän paremmin kuin kukaan muu. Kahden viikon aikana siirryin lähes nollasta liiketoiminnasta 110 prosenttiin, Beth Whitman , WanderToursin perustaja ja kirjoittaja Wanderlust ja huulipuna: olennainen opas yksin matkustaville naisille , kertoo Cambra -lehdelle puhelimessa. COVID-19-pandemia tuhosi melkein matkailualan, hän sanoi, mutta rokotteen käyttöönoton myötä matkustajat alkavat olla optimistisempia kesäsuunnitelmistaan.
Tämä on jo osoitettu Transportation Security Administrationin äskettäin julkistetuilla tiedoilla: viime keväänä pandemian alkaessa alle 500 000 ihmistä päivässä läpäisi Yhdysvaltojen lentoasemien turvatarkastuspisteet; Nyt tämä luku on noin 1,5 miljoonaa ihmistä - tilasto, joka on hiipunut tasaisesti helmikuusta lähtien . Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ilmoitti, että Täysin rokotetut voivat matkustaa turvallisesti pienellä riskillä itselleen , on vain järkevää, että yhä useammat amerikkalaiset matkustavat tänä kesänä. Mutta kun COVID -tapausten määrä kasvaa maailmanlaajuisesti - ja groteski, ehkäistävä ero rokotteiden jakelussa - miltä turvallinen ja eettinen matka näyttää?
Mainos
Ensinnäkin saatamme kuitenkin haluta olla selvä siitä, mistä puhumme, kun puhumme matkustamisesta. Puhumme matkustamisesta homogeenisena aktiviteettina, mutta matkailu tarkoittaa itse asiassa monia eri asioita eri yhteyksissä, DR. Anu Taranath , Washingtonin yliopiston professori ja kirjoittaja Syyllisyysmatkojen jälkeen: tietoinen matka epätasa -arvoisessa maailmassa, kertoo Cambra -lehti. Kun puhumme ihmisistä, jotka palaavat matkustamaan lähikuukausina, meidän on hiottava tätä termiä hieman enemmän. Esimerkiksi viikonloppumatkalla on hyvin erilaisia riskejä ja protokolla kuin kansainvälisellä lomalla.
Mutta epidemiologit ovat samaa mieltä itse matkustaminen on turvallista : Junat ja metrot ovat pieniriskisiä leviämistä varten, kunhan kaikki ovat naamioituja ja autot ovat hyvin tuuletettuja. Lentokoneet ovat myös melko turvallisia HEPA -suodattimien ansiosta 99,9% tehokas suodattamaan hiukkaset ja bakteerit . Ja ajaminen on tietysti erittäin vähäriskinen, varsinkin jos matkustat oman kotitalouden jäsenten tai ystävien kanssa, jotka ovat kaikki rokotettuja, sanoo Seattlen epidemiologi DR. Jen Balkus, tohtori . Mitä tulee yöpymiseen, Lynda Paquette, johtaja Alaskan lomakeskuksessa Angels Rest on Resurrection Bay, kertoi USA Tänään erilliset yksiköt, kuten mökit ja mökit, joissa on ulko -sisäänkäynti ovat turvallisimpia törmäyspaikkoja varsinkin jos voit kirjautua sisään tai ulos.
Suunnitteletpa viikonloppumatkaa tai ulkomaanmatkaa, tutkimus on myös välttämätöntä. Kun kiinnitän huomiota siihen, millaisia rokotukset ovat, millaisia tapauksia on, ja hoitoinfrastruktuuriin - miten tämä on ylikuormitettu tai ei tällä hetkellä - mielestäni kaikki ovat todella tärkeitä näkökohtia siitä, onko nyt oikea aika matka, tohtori Balkus sanoo.
Mainos
Vaikka kaikki nämä merkit viittaavat kotimaanmatkoihin turvallisemmaksi (puhumattakaan helpommaksi) vaihtoehdoksi, tohtori Balkus lisää, että todennäköisyys, että matkustajat saavat tai levittävät viruksen, riippuu paljon enemmän siitä, mitä he tekevät kuin minne he menevät. Jos olet menossa Eurooppaan ja lähdet lomalle, jossa olet ulkona ja retkeilet etkä joudu kosketuksiin ihmisten kanssa, se on epäilemättä erittäin pieni riski välittää, hän selittää. Jos olet menossa johonkin paikkaan Yhdysvalloissa ja suunnitelma oli olla paljon sisällä ja monien ihmisten ympärillä, se on erilainen skenaario.
Whitman, joka johtaa kansainvälisiä ja kotimaisia kiertueita, on siirtänyt painopisteensä Yhdysvaltojen sisäisille retkille-ja COVID-turvalliselle toiminnalle. Hän suosittelee, että matkustajat yrittävät viettää mahdollisimman paljon aikaa ulkona riippumatta siitä, missä he ovat. Suunnittele suunnitelmasi ympärille, mitä voit tehdä ulkona, hän sanoo. Keskityn melontaan, pyöräilyyn ja vaellukseen ja sellaisiin asioihin, suunnittelen vain ulkoilua mahdollisimman paljon.
Matkasuunnitelman tekeminen etukäteen auttaa sinua valmistautumaan mahdollisiin riskeihin, mutta Whitman varoittaa myös varaamasta kansainvälistä lentoa ennenaikaisesti. COVID -tapaukset vähenevät Yhdysvalloissa, mutta olemme saavuttamassa uusia maailmanlaajuisia huippuja Intian kaltaisissa maissa ja kokonaisilla alueilla, kuten Etelä -Amerikassa. Toistaiseksi monet maat on sulkenut rajat ja vaikka Euroopan unioni juuri ilmoitti siitä rokotetut turistit voivat käydä tänä kesänä , rajoitukset ja vaatimukset voivat vielä muuttua. Saatat haluta tehdä suunnitelmasi noin 30 päivän ajaksi, neuvoo Whitman.
MainosVaikka CDC sanoo, että täysin rokotetut voivat matkustaa turvallisesti, on pandemiaan liittyviä riskejä, jotka ylittävät sairauden. Kuten Whitman huomauttaa, matkustaja voi juuttua tuntemattomaan paikkaan, jos tapausten määrä kasvaa ja koko maa joutuu sulkemaan äkillisesti. Ja CDC: n mukaan on aina pieni riski, että jopa rokotettu henkilö voi hankkia ja kantaa viruksen ja levittää sitä uudessa yhteisössä. Esimerkiksi Pfizer-BioNTech-laukauksen todettiin olevan 100% tehokas vakavia sairauksia vastaan , mutta vain 91,3% tehokas itse virusta vastaan.
Mikään rokote ei ole täydellinen, sanoo tohtori Balkus. Jos saat tartunnan ja matkustat sitten kotiin, näemme viruksen eri muunnelmia erilaisissa olosuhteissa, ja se voi levittää potentiaalista leviämistä takaisin alkuperäpaikkaan.
Tämä on riskialtista sellaisenaan, mutta se on vieläkin suurempi huolenaihe maailmanlaajuisen lääketieteellisen eriarvoisuuden vuoksi. Ulkomaalaiset, jotka tarttuvat ja levittävät COVIDia, eivät vain levitä virusta, vaan lisäävät resurssien kylläisyyttä. Terveydenhuolto ei ole syntymäoikeus liian monille ihmisille, ja usein ulkomaalaiset, joilla on paljon enemmän valtaa, etuoikeuksia ja vaurautta, saavat pääsyn joihinkin toisen yhteisön parhaisiin terveydenhuoltopalveluihin, tohtori Anu selittää. Tämä on vielä yksi näkökulma, joka antaa minulle tauon ja saa minut miettimään omia yksittäisiä päätöksiäni ja sitä, miten ne vaikuttavat muihin.
Jos päätät matkustaa etenkin maahan, jossa rokotejakauma on huono, on tärkeää noudattaa paikallisia ohjeita ja etikettiä. Haluat saada [paikalliset asukkaat] tuntemaan olonsa turvalliseksi ja mukavaksi ja että olet kunnossa, että olet siellä. Joten pidä maski, vaikka olisit mukava, koska olet juuri rokotettu, Whitman sanoo. Vain suojellakseen heitä tai jopa vain saadakseen heidät tuntemaan olonsa paremmaksi.
MainosValinta matkustaa tänä kesänä on henkilökohtainen valinta, joka riippuu monista tekijöistä, mukaan lukien monet, joita on mahdotonta ennustaa. On ymmärrettävää, että viestejä on paljon sekoitettuna, eikä ole parasta ja parasta vastausta. Jopa CDC: n johtaja Rochelle Walensky myönsi, että matkustaminen on vähäriskistä, mutta ei-välttämättömiä matkoja tulisi välttää. Tiedämme, että tapauksia on tällä hetkellä kasvava määrä. Puolustan yleistä matkustamista kaiken kaikkiaan, hän sanoi Reutersin mukaan huhtikuussa . Emme suosittele matkustamista tällä hetkellä etenkään rokottamattomille henkilöille.
Niin paljon ristiriitaisia viestejä - ja monien ymmärrettävä halu vain nousta ja mennä jonnekin kuten missä tahansa, missä ei ole matkaa sängystä sohvalle - minne kääntyä? Instagram? Ehkä ei ole yllättävää, että sosiaalisesta mediasta ei ole paljon apua - joskus näyttää siltä, että kaikki verkossa ovat myös ihmisten tuomitseminen ja häpeäminen turvallisesta matkustamisesta tai kertomalla varovaisemmille, ahdistuneille tai riskialttiille, että heidän on rentouduttava. Mutta tämä vain aiheuttaa liikaa taakkaa yksilölle suuren yleisön suojelemiseksi, tohtori Anu korostaa. Täyden taakan asettaminen sinulle tai minulle on todella hämärtää asia, hän sanoo. Haluan, että matkustajien ei tarvitse miettiä, pitäisikö heidän mennä vai ei. Haluan, että johtajamme ja globaalit rakenteet pystyvät luomaan maailman, jossa meillä ei ole tällaista eriarvoisuutta.
Bottom line? Ota kaikki tarvittavat varotoimet ennen matkan varaamista. Ota rokote. Tutustu määränpään turvaprotokolliin. Älä ole hyväksikäyttävä matkustaja ja ole herkkä paikallisille asukkaille kaikkialla, missä saatat vaeltaa. Ja jos tunnet edelleen paljon ahdistusta tai syyllisyyttä matkustamisesta, Whitmanilla on viimeinen neuvo: Vuoden odottamisessa ei ole mitään vikaa. En usko, että nautit kokemuksesta, jos olet siitä hermostunut, hän sanoo. [Joku, joka on hermostunut] on luultavasti parempi ja luultavasti onnellisempi ja mukavampi vain roikkua siellä hieman pidempään. Mainos
Tämä on jo osoitettu Transportation Security Administrationin äskettäin julkistetuilla tiedoilla: viime keväänä pandemian alkaessa alle 500 000 ihmistä päivässä läpäisi Yhdysvaltojen lentoasemien turvatarkastuspisteet; Nyt tämä luku on noin 1,5 miljoonaa ihmistä - tilasto, joka on hiipunut tasaisesti helmikuusta lähtien . Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ilmoitti, että Täysin rokotetut voivat matkustaa turvallisesti pienellä riskillä itselleen , on vain järkevää, että yhä useammat amerikkalaiset matkustavat tänä kesänä. Mutta kun COVID -tapausten määrä kasvaa maailmanlaajuisesti - ja groteski, ehkäistävä ero rokotteiden jakelussa - miltä turvallinen ja eettinen matka näyttää?
Mainos
Ensinnäkin saatamme kuitenkin haluta olla selvä siitä, mistä puhumme, kun puhumme matkustamisesta. Puhumme matkustamisesta homogeenisena aktiviteettina, mutta matkailu tarkoittaa itse asiassa monia eri asioita eri yhteyksissä, DR. Anu Taranath , Washingtonin yliopiston professori ja kirjoittaja Syyllisyysmatkojen jälkeen: tietoinen matka epätasa -arvoisessa maailmassa, kertoo Cambra -lehti. Kun puhumme ihmisistä, jotka palaavat matkustamaan lähikuukausina, meidän on hiottava tätä termiä hieman enemmän. Esimerkiksi viikonloppumatkalla on hyvin erilaisia riskejä ja protokolla kuin kansainvälisellä lomalla.
Mutta epidemiologit ovat samaa mieltä itse matkustaminen on turvallista : Junat ja metrot ovat pieniriskisiä leviämistä varten, kunhan kaikki ovat naamioituja ja autot ovat hyvin tuuletettuja. Lentokoneet ovat myös melko turvallisia HEPA -suodattimien ansiosta 99,9% tehokas suodattamaan hiukkaset ja bakteerit . Ja ajaminen on tietysti erittäin vähäriskinen, varsinkin jos matkustat oman kotitalouden jäsenten tai ystävien kanssa, jotka ovat kaikki rokotettuja, sanoo Seattlen epidemiologi DR. Jen Balkus, tohtori . Mitä tulee yöpymiseen, Lynda Paquette, johtaja Alaskan lomakeskuksessa Angels Rest on Resurrection Bay, kertoi USA Tänään erilliset yksiköt, kuten mökit ja mökit, joissa on ulko -sisäänkäynti ovat turvallisimpia törmäyspaikkoja varsinkin jos voit kirjautua sisään tai ulos.
Suunnitteletpa viikonloppumatkaa tai ulkomaanmatkaa, tutkimus on myös välttämätöntä. Kun kiinnitän huomiota siihen, millaisia rokotukset ovat, millaisia tapauksia on, ja hoitoinfrastruktuuriin - miten tämä on ylikuormitettu tai ei tällä hetkellä - mielestäni kaikki ovat todella tärkeitä näkökohtia siitä, onko nyt oikea aika matka, tohtori Balkus sanoo.
Mainos
Vaikka kaikki nämä merkit viittaavat kotimaanmatkoihin turvallisemmaksi (puhumattakaan helpommaksi) vaihtoehdoksi, tohtori Balkus lisää, että todennäköisyys, että matkustajat saavat tai levittävät viruksen, riippuu paljon enemmän siitä, mitä he tekevät kuin minne he menevät. Jos olet menossa Eurooppaan ja lähdet lomalle, jossa olet ulkona ja retkeilet etkä joudu kosketuksiin ihmisten kanssa, se on epäilemättä erittäin pieni riski välittää, hän selittää. Jos olet menossa johonkin paikkaan Yhdysvalloissa ja suunnitelma oli olla paljon sisällä ja monien ihmisten ympärillä, se on erilainen skenaario.
Whitman, joka johtaa kansainvälisiä ja kotimaisia kiertueita, on siirtänyt painopisteensä Yhdysvaltojen sisäisille retkille-ja COVID-turvalliselle toiminnalle. Hän suosittelee, että matkustajat yrittävät viettää mahdollisimman paljon aikaa ulkona riippumatta siitä, missä he ovat. Suunnittele suunnitelmasi ympärille, mitä voit tehdä ulkona, hän sanoo. Keskityn melontaan, pyöräilyyn ja vaellukseen ja sellaisiin asioihin, suunnittelen vain ulkoilua mahdollisimman paljon.
Matkasuunnitelman tekeminen etukäteen auttaa sinua valmistautumaan mahdollisiin riskeihin, mutta Whitman varoittaa myös varaamasta kansainvälistä lentoa ennenaikaisesti. COVID -tapaukset vähenevät Yhdysvalloissa, mutta olemme saavuttamassa uusia maailmanlaajuisia huippuja Intian kaltaisissa maissa ja kokonaisilla alueilla, kuten Etelä -Amerikassa. Toistaiseksi monet maat on sulkenut rajat ja vaikka Euroopan unioni juuri ilmoitti siitä rokotetut turistit voivat käydä tänä kesänä , rajoitukset ja vaatimukset voivat vielä muuttua. Saatat haluta tehdä suunnitelmasi noin 30 päivän ajaksi, neuvoo Whitman.
MainosVaikka CDC sanoo, että täysin rokotetut voivat matkustaa turvallisesti, on pandemiaan liittyviä riskejä, jotka ylittävät sairauden. Kuten Whitman huomauttaa, matkustaja voi juuttua tuntemattomaan paikkaan, jos tapausten määrä kasvaa ja koko maa joutuu sulkemaan äkillisesti. Ja CDC: n mukaan on aina pieni riski, että jopa rokotettu henkilö voi hankkia ja kantaa viruksen ja levittää sitä uudessa yhteisössä. Esimerkiksi Pfizer-BioNTech-laukauksen todettiin olevan 100% tehokas vakavia sairauksia vastaan , mutta vain 91,3% tehokas itse virusta vastaan.
Mikään rokote ei ole täydellinen, sanoo tohtori Balkus. Jos saat tartunnan ja matkustat sitten kotiin, näemme viruksen eri muunnelmia erilaisissa olosuhteissa, ja se voi levittää potentiaalista leviämistä takaisin alkuperäpaikkaan.
Tämä on riskialtista sellaisenaan, mutta se on vieläkin suurempi huolenaihe maailmanlaajuisen lääketieteellisen eriarvoisuuden vuoksi. Ulkomaalaiset, jotka tarttuvat ja levittävät COVIDia, eivät vain levitä virusta, vaan lisäävät resurssien kylläisyyttä. Terveydenhuolto ei ole syntymäoikeus liian monille ihmisille, ja usein ulkomaalaiset, joilla on paljon enemmän valtaa, etuoikeuksia ja vaurautta, saavat pääsyn joihinkin toisen yhteisön parhaisiin terveydenhuoltopalveluihin, tohtori Anu selittää. Tämä on vielä yksi näkökulma, joka antaa minulle tauon ja saa minut miettimään omia yksittäisiä päätöksiäni ja sitä, miten ne vaikuttavat muihin.
Jos päätät matkustaa etenkin maahan, jossa rokotejakauma on huono, on tärkeää noudattaa paikallisia ohjeita ja etikettiä. Haluat saada [paikalliset asukkaat] tuntemaan olonsa turvalliseksi ja mukavaksi ja että olet kunnossa, että olet siellä. Joten pidä maski, vaikka olisit mukava, koska olet juuri rokotettu, Whitman sanoo. Vain suojellakseen heitä tai jopa vain saadakseen heidät tuntemaan olonsa paremmaksi.
MainosValinta matkustaa tänä kesänä on henkilökohtainen valinta, joka riippuu monista tekijöistä, mukaan lukien monet, joita on mahdotonta ennustaa. On ymmärrettävää, että viestejä on paljon sekoitettuna, eikä ole parasta ja parasta vastausta. Jopa CDC: n johtaja Rochelle Walensky myönsi, että matkustaminen on vähäriskistä, mutta ei-välttämättömiä matkoja tulisi välttää. Tiedämme, että tapauksia on tällä hetkellä kasvava määrä. Puolustan yleistä matkustamista kaiken kaikkiaan, hän sanoi Reutersin mukaan huhtikuussa . Emme suosittele matkustamista tällä hetkellä etenkään rokottamattomille henkilöille.
Niin paljon ristiriitaisia viestejä - ja monien ymmärrettävä halu vain nousta ja mennä jonnekin kuten missä tahansa, missä ei ole matkaa sängystä sohvalle - minne kääntyä? Instagram? Ehkä ei ole yllättävää, että sosiaalisesta mediasta ei ole paljon apua - joskus näyttää siltä, että kaikki verkossa ovat myös ihmisten tuomitseminen ja häpeäminen turvallisesta matkustamisesta tai kertomalla varovaisemmille, ahdistuneille tai riskialttiille, että heidän on rentouduttava. Mutta tämä vain aiheuttaa liikaa taakkaa yksilölle suuren yleisön suojelemiseksi, tohtori Anu korostaa. Täyden taakan asettaminen sinulle tai minulle on todella hämärtää asia, hän sanoo. Haluan, että matkustajien ei tarvitse miettiä, pitäisikö heidän mennä vai ei. Haluan, että johtajamme ja globaalit rakenteet pystyvät luomaan maailman, jossa meillä ei ole tällaista eriarvoisuutta.
Bottom line? Ota kaikki tarvittavat varotoimet ennen matkan varaamista. Ota rokote. Tutustu määränpään turvaprotokolliin. Älä ole hyväksikäyttävä matkustaja ja ole herkkä paikallisille asukkaille kaikkialla, missä saatat vaeltaa. Ja jos tunnet edelleen paljon ahdistusta tai syyllisyyttä matkustamisesta, Whitmanilla on viimeinen neuvo: Vuoden odottamisessa ei ole mitään vikaa. En usko, että nautit kokemuksesta, jos olet siitä hermostunut, hän sanoo. [Joku, joka on hermostunut] on luultavasti parempi ja luultavasti onnellisempi ja mukavampi vain roikkua siellä hieman pidempään. Mainos