CODA on kaunis muistutus siitä, että kuurouteni ei ole alijäämäinen — 2022

AppleTv+: n suostumus. Itkin suurimman osan uudesta elokuvasta HÄNTÄ . Ei siksi, että se olisi melankolinen elokuva - päinvastoin, tarina on viehättävä ja sydäntä lämmittävä - vaan siksi, etten ole koskaan nähnyt kuuroutta edustettuna niin näkyvästi. Minusta on aina tuntunut, ettei minulla ole paikkaa maailmassa. Syntynyt a harvinainen kohtalaisen vakava kuulon heikkeneminen , En voisi koskaan olla täysin osa kuuloelämää, mutta en myöskään kuulunut kuurojen yhteisöön. Olen törmännyt siihen aikuisena - oppinut amerikkalaista viittomakieltä (ASL) yksin - ja olen huomannut, että CODA: t (kuurojen aikuisten lapset) tuntevat joskus samoin. Kuullessaan kuurojen yhteisössä kasvatettuja lapsia, heillä on aina ollut yksi jalka jokaisessa maailmassa, tämä tosiasia toistui elokuvan toistuvassa laulussa Joni Mitchellin molemmat puolet nyt. Mainos

Näin on varmasti elokuvan nuoren päähenkilön kohdalla. Apple TV+: n HÄNTÄ , perjantaina, tutkii tuttua aikuistarinaa lukion teinistä, mutta uudesta näkökulmasta: Seitsemäntoista-vuotias Ruby Rossi (Emilia Jones) on muuten kuuron perheen ainoa kuuleva jäsen ja hänen on päätettävä seuraavista hänen unelmansa käydä musiikkikoulua tai jäädä kotiin auttamaan perheen kalastusyrityksessä. Vaikka keskeinen juoni pyörii yksi Kuullessaan perheenjäsentä, elokuva edustaa taitavasti kuurojen yhteisöä ilman tavanomaisia ​​vammaisuuksia ja heijastaa kokemustemme syvyyttä tekemättä kuuroutta kaikkein määrittävimmäksi piirteeksi. Monille meistä kuurous ei ole alijäämä, kuten se on tyypillisesti kuvattu elokuvissa. Näen vahvuutemme Rubyn kuuroissa vanhemmissa, Frankissa (Troy Kotsur) ja Jackiessa (Marlee Matlin), joiden täytyy navigoida kuuloa varten luotuun saavuttamattomaan maailmaan. Tunnistan itseni heidän jokapäiväisessä vuorovaikutuksessaan, kun he kohteliaasti hymyilevät ja nyökkäävät, vaikka eivät pysty kuulemaan. Tunnen hänen vanhemman veljensä (Daniel Durant), joka on myös kuuro, vihan ja turhautumisen, kun hän huudahtaa: Anna heidän miettiä, miten käsitellä kuuroja! Emme ole avuttomia. Tunsin itseni nähdyksi, mikä on harvinaista yhteiskunnassa, joka keskittyy suurelta osin äänen kommunikointiin. Piilotin kuurouteni osittain, koska kaikki tuntemani ja näytöllä olleet kuulivat. En edes tavannut toista kuuroa ennen kuin olin aikuinen. Kun katsoin HÄNTÄ , jossa oli kolme etu- ja keskellä kuuroa näyttelijää, tajusin kuinka epätoivoisesti halusin nähdä kaltaisiani johtavissa rooleissa. Nuorena 80 -luvulla syntyneenä ja 90 -luvulla kasvanut tytönä ensimmäinen kuurouteni oli Marlee Matlin vuonna 2007 L Sana . Matlin on edelleen ainoa kuuro näyttelijä, joka on voittanut Oscarin 1986 -luvulla Vähemmän Jumalan lapset
ZX-GROD
, mutta 5-vuotiaana en todellakaan katsonut R-luokiteltuja romansseja. HÄNTÄ On muodonmukainen valu antaa toivoa, että 6-vuotias tyttäreni, jolla on samanlainen kuulon heikkeneminen, näkee itsensä kuvaruudulla kuurojen hahmojen ja tarinoiden kautta, jotka korostavat kuuroutta.Mainos

Ja kauneutta riittää varmasti HÄNTÄ . Erityisesti Troy Katsurin suorituskyky Rubyn isänä on loistava - ja muistutus siitä, että kuurojen lahjakkuudet ovat helposti saatavilla. Nauroin toistuvasti ääneen hänen virheettömälle koomikolle. Frank heiluttaa sivuun tyttärensä kehotuksia mykistää räikeää räppimusiikkia poimiessaan hänet koulusta ja huudahtaa rakastavansa lajityyppiä, koska koko perse värisee. Frank selittää yksityiskohtaisesti lääkärinsä kutinaa: Pähkinäni ovat tulessa. He ovat kuin vihaisia, kovia pieniä juurikkaita. Peitetty arneilla. Ja äitisi on vielä pahempi ... kuin keitetty hummerin kynsi. Kaikilla allekirjoitusviestinnöillä ei ole suoraa englanninkielistä käännöstä, mutta Frankin ja Jackien tyttärelleen ja hänen rakkaudestaan ​​kiinnostuneelle Milesille (Ferdia Walsh-Peelio) puhuttu sukupuoli osoittaa, että keskustelu vanhempiesi kanssa linnuista ja mehiläisistä on epämukavaa kaikilla kielillä, ASL mukaan lukien. Kotsur-as-Frank on maaginen esitys, jota melkein ei tapahtunut. Kun Matlin sai tietää, että rooliin harkittiin kuulo -näyttelijää, hän uhkasi vetäytyä elokuvasta . Mutta kirjailija/ohjaaja Siân Heder tiesi tarkan esityksen tärkeyden ja vaati kuurojen näyttelijöiden näyttämistä, mikä johti upeaan ja aitoon kuvaukseen kuurojen yhteisön yhdestä näkökulmasta. Ei ihme, että HÄNTÄ voitti neljä palkintoa Sundancen elokuvajuhlilla vuonna 2021 ja on ensimmäinen elokuva Sundancen historiassa, joka on voittanut kaikki kolme pääpalkintoa Yhdysvaltain dramaattisessa kategoriassa. Hashtag #RepresentationMatters läpäisee sosiaalisen median hyvästä syystä: Opimme alitajuisesti, mikä on sosiaalisesti hyväksyttävää ja toivottavaa, katsomalla ruudulla kuvattuja. HÄNTÄ ei ole vain elokuva kuurojen yhteisöstä; se on elokuva, joka vetoaa yleiseen rakkauden kieleen ja perheen arvoon. Se on upea elokuva, ja mitä enemmän ihmisiä katsoo sitä, sitä todennäköisemmin viihdeteollisuus esittää kuuroja näyttelijöitä ja esittää kuuroja tarinoita. Lisäksi voit jopa oppia muutamia merkkejä-myös hauskoja ja ei-niin kohteliaita.